Whatsapp’a Yeni Özellik:yabancı Lisandaki Mesajlar Türkçe Olacak

Dünyanın en popüler anlık iletileşme uygulaması WhatsApp, kullanıcı deneyimini düzgünleştirmeye yönelik çalışmalarına devam ediyor.

WaBetaInfo tarafından paylaşılan bilgilere göre, platform yakında yabancı lisandaki mesajları otomatik olarak Türkçe’ye çevirebilecek bir özellikle karşımıza çıkacak.

NASIL ÇALIŞACAK?

Bu özellik, tıpkı X ve Instagram gibi platformlarda bulunan “gönderiyi çevir” butonuna benzer şekilde çalışacak.

Kullanıcılar, farklı bir lisanda yazılmış bir mesaj aldıklarında, iletinin üzerine dokunarak tek bir dokunuşla mesajı Türkçe’ye çevirebilecekler.

Bu noktada akla gelen en önemli soru ise kapalılık. WhatsApp, bildirilerin uçtan uca şifreli olduğunu ve hiç kimsenin, hatta WhatsApp’ın kendisinin bile mesajları okuyamadığını belirtiyor. Peki bu durumda çeviri özelliği nasıl çalışacak?

WaBetaInfo tarafından paylaşılan ekran imgelerine göre, çeviri özelliği için dil paketleri indirilmesi gerekecek.

Bu da iletilerin çevrimiçi bir sunucuya gönderilmeden, aygıt içinde çevrileceği anlamına geliyor. Böylece, kullanıcıların zımnilik kaygıları giderilmiş olacak.

ULUSLARARASI İRTİBATI KOLAYLAŞTIRACAK

WhatsApp’ın hemen hemen tüm dünyada kullanılan bir uygulama olduğu düşünüldüğünde, bu yeni özelliğin uluslararası bağlantısı büyük ölçüde kolaylaştıracağı söylenebilir.

Farklı ülkelerden beşerlerle iletişim kurarken, mesajları kendi lisanımızda okuyabilmek ve anlayabilmek büyük bir avantaj sağlayacak.

WhatsApp’ın mesaj çeviri özelliğinin ne zaman kullanıma sunulacağı şimdi belli değil. Ancak, bu özelliğin yakında beta sürümünde test edilmeye başlanması ve ardından tüm kullanıcılara sunulması bekleniyor.